بیت انتخابی و بهتر. (غیاث) (بهار عجم). کنایه از بیت منتخب و گزیده است. (آنندراج). شاه بیت. بیتی که در غزل از دیگر ابیات برتر و بهتر باشد: شعر حافظ همه بیت الغزل معرفتست آفرین برنفس دلکش و لفظ سخنش. حافظ. خالش میان ابرو الحق بجا فتاده بیت الغزل نشانی از انتخاب دارد. کلیم (از آنندراج). رجوع به بیت القصیده شود
بیت انتخابی و بهتر. (غیاث) (بهار عجم). کنایه از بیت منتخب و گزیده است. (آنندراج). شاه بیت. بیتی که در غزل از دیگر ابیات برتر و بهتر باشد: شعر حافظ همه بیت الغزل معرفتست آفرین برنفس دلکش و لفظ سخنش. حافظ. خالش میان ابرو الحق بجا فتاده بیت الغزل نشانی از انتخاب دارد. کلیم (از آنندراج). رجوع به بیت القصیده شود
بیت حزن. بیت احزان. کنایه از خانه یعقوب پس از آنکه یوسف از او جدا شد. (از آنندراج). خانه و حجرۀ یعقوب علیه السلام که در ایام مهاجرت یوسف علیه السلام در آن میماندند، مجازاً خانه هر عاشق مهجور را نامند. (غیاث). خانه غم. خانه ای که در آن اندوه و مصیبت باشد. خانه ای که در آن شادی و خوشی نباشد. (غیاث) : ای ز وصلت خانه ها دارالشفا وی ز هجرت سینه ها بیت الحزن. سعدی. بدین شکستۀ بیت الحزن که می آرد نشان یوسف دل از چه زنخدانش. حافظ. رجوع به بیت الاحزان شود
بیت حزن. بیت احزان. کنایه از خانه یعقوب پس از آنکه یوسف از او جدا شد. (از آنندراج). خانه و حجرۀ یعقوب علیه السلام که در ایام مهاجرت یوسف علیه السلام در آن میماندند، مجازاً خانه هر عاشق مهجور را نامند. (غیاث). خانه غم. خانه ای که در آن اندوه و مصیبت باشد. خانه ای که در آن شادی و خوشی نباشد. (غیاث) : ای ز وصلت خانه ها دارالشفا وی ز هجرت سینه ها بیت الحزن. سعدی. بدین شکستۀ بیت الحزن که می آرد نشان یوسف دل از چه زنخدانش. حافظ. رجوع به بیت الاحزان شود
بیت الحرام. (آنندراج). کعب. بیت الله الحرام زاده الله تشریفاً و تعظیماً. (منتهی الارب). بیت الدعا. (مجموعۀ مترادفات ص 342). بیت العتیق. خانه خدای که خانه کعبه باشد. (ناظم الاطباء) : بگردانم ز بیت الله قبله به بیت المقدس و محراب اقصی. خاقانی. باقطار خوک در بیت المقدس پا منه با سپاه پیل بردرگاه بیت الله میا. خاقانی. از طرف بیت الله بولایت مازندران رسیدند. (انیس الطالبین). رجوع به بیت الحرام و بیت الحرم و کعبه و مکه شود
بیت الحرام. (آنندراج). کعب. بیت الله الحرام زاده الله تشریفاً و تعظیماً. (منتهی الارب). بیت الدعا. (مجموعۀ مترادفات ص 342). بیت العتیق. خانه خدای که خانه کعبه باشد. (ناظم الاطباء) : بگردانم ز بیت الله قبله به بیت المقدس و محراب اقصی. خاقانی. باقطار خوک در بیت المقدس پا منه با سپاه پیل بردرگاه بیت الله میا. خاقانی. از طرف بیت الله بولایت مازندران رسیدند. (انیس الطالبین). رجوع به بیت الحرام و بیت الحرم و کعبه و مکه شود
کلبه سوک سوکخانه بیت الاحزان: ای وصلت خانه ها دار الاشفاخ وی هجرت بیتها بیت الحزن خ) (سعدی)، خانه یعقوب پدر یوسف (ع) : (بدین شکسته بین الحزن که می آرد نشان یوسف دل از چه زنخدانش ک) (حافظ)
کلبه سوک سوکخانه بیت الاحزان: ای وصلت خانه ها دار الاشفاخ وی هجرت بیتها بیت الحزن خ) (سعدی)، خانه یعقوب پدر یوسف (ع) : (بدین شکسته بین الحزن که می آرد نشان یوسف دل از چه زنخدانش ک) (حافظ)